Krama Heritage outfit

Savez-vous ce qu’est un Krama ?
Tout droit venu du Cambodge, ce foulard traditionnel est utilisé dans la vie quotidienne des Khmers comme écharpes, porte-bébés, serviettes etc. Porter le Krama signifie adopter des valeurs de dignité, de courage, d’optimisme et de soif de vivre.

_________________________________

Do you know what is a Krama ?
Straight from Cambodia, Khmers use also this scarf as baby carriers, towels (and so on), in their dailylife. Krama transmits values of dignity, bravery, optimism and thirst for life.

C’est notamment cet héritage culturel que veut transmettre deux amis Raphael et Alexandru. C’est au cours de leurs voyages au Cambodge qu’ils ont eu l’idée de développer un projet solidaire en fondant Krama Heritage.

_________________________________

It is also this cultural heritage that two friends, Raphael and Alexandru, want to relay. During their trips in Cambodia, they had the idea to develop a united project with the creation of Krama Heritage.

Les Krama, produits en séries limitées,  sont tissés de façon artisanale et responsable dans leur atelier à Phnom Penh. De plus, ce projet humain regroupe une communauté d’héritiers participant au soutien à la scolarisation des enfants du Cambodge. En effet, pour chaque Krama acheté, 3€/5€ sont reversés à l’ONG Pour un Sourire d’Enfant permettant de financer des projets tels que la construction de salles de classes, achat de matériel scolaire etc.

_________________________________

The Krama, produced in limited edition, are woven in a handmade and responsible way in their workshop in Phnom Penh. Moreover, this human project gathers a community of heirs supporting the Cambodian children’s education. Indeed, for each Krama bought, 3€/5€ are donated to the NGO Pour un Sourire d’Enfant which enable to fund projects such as the building of classrooms, the purchase of school supplies.

Vous avez la possibilité de gagner 4 foulards sur le site de notre partenaire Amogado. C’est simple rendez-vous sur leur site ici et composez votre équipe !
N’oubliez pas de likez leur page Facebook et également celui de notre blog si ce n’est pas déjà fait 😉

_________________________________

You can win 4 scarves on our partner website Amogado. It is simple, check their website here and create your team !
Don’t forget to like their Facebook page and also ours if  you haven’t done yet 😉

_________________________________

Suivez nos aventures sur Facebook, Twitter, Instagram et Pinterest

Follow our adventure on Facebook, Twitter, Instagram Pinterest

_________________________________

Rendez-vous sur Hellocoton !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *