Les lunettes de Clémence et Margaux

Clémence & Margaux est une marque à laquelle nous nous identifions totalement. Leur histoire ressemble à la nôtre, l’envie de vivre de leur passion et de la partager avec les autres. Étant sœurs jumelles et portant pratiquement le même prénom (Clémence et Sandrine), nous avons tout de suite été touchée par cette belle histoire entre deux jeunes sœurs complices et complémentaires.

_________________________________

Clémence & Margaux is a brand which we totally identify. Their story is similar to ours ; the desire to live from their passion and share with the others. As twin sisters and having nearly the same name (Clémence and Sandrine), we were immediately touched by this lovely story between two young acolyte and complementary sisters.

Passionnée de mode, Margaux a imaginé à l’origine des modèles de lunettes pour sa sœur Clémence qui est malvoyante. Cette dernière a souhaité participer à leur design en apportant sa touche personnelle. Elles décident alors de créer une ligne de lunettes de vue et de solaire design et tendance à leur image : la marque éponyme Clémence & Margaux est donc née.

_________________________________

Passionate about fashion, Margaux firstly imagined some glasses for her partially-sighted sister. Clémence wanted to put her personal touch for their design. So they decided to create a design and trendy line of eyeglasses and sunglasses which represent them. That’s how the eponymous brand Clémence & Margaux is born.

Nous adorons le style à la fois rétro chic et contemporain de leurs montures. Elles s’accordent parfaitement à toutes les tenues en apportant une touche de glamour et de fraîcheur ! Leur signature est unique : deux petits oiseaux fusionnels représentant les deux sœurs.

_________________________________

We love the retro chic and contemporary style of their frames. They perfectly match with every outfits which bring a glamorous and fresh touch ! Their signature is unique: the two little birds represent the two sisters.

Nous avons eu un coup de coeur pour leur beau packaging fait avec soin !

_________________________________

We totally love their nice and meticulous packaging !

Vous avez la possibilité de gagner ces 6 paires de lunettes solaires sur le site de notre partenaire Amogado. C’est simple rendez-vous sur leur site ici et composez votre équipe !
N’oubliez pas de likez leur page Facebook et également celui de notre blog si ce n’est pas déjà fait 😉

_________________________________

You can win these 6 sunglasses on our partner website Amogado. It is simple, check their website here and create your team !
Don’t forget to like their Facebook page and also ours if  you haven’t done yet 😉

_________________________________

Suivez nos aventures sur Facebook, Twitter, Instagram et Pinterest

Follow our adventure on Facebook, Twitter, Instagram Pinterest

_________________________________

Rendez-vous sur Hellocoton !

3 Comments

Comments are closed.