Ma valise pour Partir en week-end

Aujourd’hui nous vous proposons un article qui vous sera certainement utile si vous partez en vacances pendant quelques jours ou bien un weekend. Généralement il est difficile de faire sa valise surtout lorsque nous devons tout mettre dans une valise taille cabine. Nous vous donnons quelques astuces pour faciliter cette tâche qui peut vite devenir un calvaire.

_________________________________

You might like this article if you’re planning to travel for few days or a weekend. It is usually difficult to prepare your suitcase especially if you’re travelling only with a hand luggage. Here are some good tips which will help you !

///

POUR OPTIMISER L’ESPACE / HOW TO GAIN SPACE

Valise Hélium de Delsey / Delsey Helium suitcase

Enroulez vos vêtements souples au lieu de les plier puis placez-les dans les petits recoins. Portez sur vous les vêtements les plus lourds pour gagner de l’espace dans votre valise. Mettez les objets lourds au fond de votre valise (livres, chaussures). N’oubliez pas le sac pliable supplémentaire, toujours utile.

_________________________________

Role up your light clothes instead of folding them and put them in small corners. Wear the heaviest clothes on you. Then put the heavy stuffs (books, shoes) in the bottom of your suitcase. And don’t forget an additional handy folding bag.

///

SELECTIONNER LES BONNES TENUES / CLOTHES SELECTION

 Prévoyez vos tenues en fonction de la météo. Il est préférable d’emporter des vêtements qui peuvent être portés par tous les temps et facilement transformables en plusieurs tenues (casual/chic/trendy). Apportez quelques accessoires pour transformer vos tenues.

_________________________________

Choose your outfits according to the weather forecast. It is better to take some clothes which can be combined for different occasions (casual/chic/trendy). You can personalize your outfits with some accessories.

///

LA TROUSSE DE TOILETTE / INSIDE THE VANITY CASE

Côté cosmétique : prenez des petits pots et remplissez les avec votre crème du jour, votre fond de teint etc. Certaines marques proposent des produits nomades spécialement conçus pour les voyageurs comme la marque d’hygiène bucco-dentaire Efiseptyl et sa petite trousse de toilette transparente avec une brosse à dent pliable et un mini dentifrice (très pratique) !

_________________________________

Makeup: take some little jars filled with your day cream, foundation, and so on. Some brands like Efiseptyl proposes travelling kits with its transparent toilet case including a folding toothbrush and a small toothpaste ! (very handy)

///

//////_________________________________

Suivez nos aventures sur Facebook, Twitter, Instagram et Pinterest

Follow our adventure on Facebook, Twitter, Instagram Pinterest

          _________________________________

Rendez-vous sur Hellocoton !

Rendez-vous sur Hellocoton !

2 Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *