Amsterdam – Where to eat and shop

Envie de découvrir le quotidien à Amsterdam ?

Découvrez ci-dessous notre petit guide des meilleurs endroits où manger et shopper.

_________________________________

Do you want to experience the daily life in Amsterdam?

Find below our guide of best places to eat and shop.

* LA STREET FOOD *

Les néerlandais apprécient les plats qui viennent des quatre coins du monde. Pour cela, de nombreux festivals de nourritures sont proposés à Amsterdam.

Lors de notre visite, nous avons pu découvrir le Food Truck Festival.

_________________________________

The Dutch love food from all over the world. For this reason, there are many food festivals in Amsterdam.

During our visit, we were able to discover the Food Truck Festival.

* LES HALLES *

Il y a également des halles où vous pouvez tester de la street food et d’autres spécialités culinaires. Nous avons testé celles à De Hallen Amsterdam.

_________________________________

There are also halls where you can eat some street food and other specialities. So we went to De Hallen Amsterdam.

___________________________________________

* LES CAFES ET RESTAURANTS *

La ville d’Amsterdam propose beaucoup de différents types de salons de thé et restaurants où on peut se restaurer.

_________________________________

Amsterdam offers many different types of cafés and restaurants where you can eat.

___________________________________________

___________________________________________

* LES SPECIALITES CULINAIRES *

L’une des premières découvertes est la croquette néerlandaise connue sous le nom de Kroketten.

_________________________________

One of the first discoveries was the Dutch croquette known as Kroketten.

L’autre spécialité est la crêpe néerlandaise, Pannekoeken.

_________________________________

The other speciality is the Dutch pancake, Pannekoeken.

___________________________________________

Et pour toute autre spécialité, nous vous recommandons ce restaurant.

_________________________________

And for any other speciality, we recommend this restaurant.

___________________________________________

* LES BOUTIQUES *

La ville d’Amsterdam est connue pour ses boutiques de design et de décorations.

Nous vous partageons quelques adresses à prix abordable.

_________________________________

We share with you a few affordable addresses.

Commençons par cette boutique de plantes.

_________________________________

Let’s start with this plant shop.

___________________________________________

Pour la décoration, vous avez le choix.

_________________________________

For the decoration, you have the choice.

___________________________________________

___________________________________________