Hipster hotspot in Berlin – BIKINI BERLIN

Je vais vous présenter un de mes lieux coup de cœur à Berlin : une expérience qui mêle nature et design.

Le BIKINI BERLIN est un concept unique. On y trouve, des boutiques pour faire du shopping, des entreprises, un cinéma et un hôtel. J’aime bien m’y balader avec mes amis tout en appréciant les objets de design, les concepts stores, et siroter une boisson sur la terrasse face au zoo de Berlin.

_________________________________

I would like to present you one of my favourite places in Berlin : an experience which combines nature and design.

BIKINI BERLIN is an unique concept with a combination of shopping, working, cinema and hotel. I usually go there with my friends and discover some design objects and concept stores. Moreover, after a shopping session, it is possible to have a drink at the terrace facing the Zoological Garden.

On y trouve notamment le 25hours Hotel. L’innovation est au rendez-vous dans cette jungle urbaine.

_________________________________

There is also the 25hours Hotel. The innovation is always present in this urban jungle.

Cet hôtel est aussi connu pour son restaurant NENI Berlin et son bar rooftop panoramique, le Monkey Bar, donnant une vue spectaculaire sur la ville et le zoo.

_________________________________

This hotel is also known for the NENI Berlin restaurant and the Monkey Bar with a 360° rooftop terrace which offer a spectacular view of the city and the zoo.