Let’s Brunch !

C’est le week-end, une bonne occasion de passer du bon temps entre amis ou bien avec la famille.
Pour cela, nous vous proposons une idée de brunch à tester chez soi !

_________________________________

It’s the weekend, the best moment to spend some good time with your friends or your family.
So let’s try one of our idea for a homemade brunch!

Les brochettes salés
Rien de plus simple : une tomate cerise, du fromage et de la charcuterie.

_________________________________

Salty brochettes
That’s easy: a cherry tomato, some cheese and cooked meat.

Gratin de ravioles du Dauphiné fait-maison
Un plat simple et délicieux à base de ravioles du Dauphiné et de crème fraîche

_________________________________

Homemade gratin of “ravioles du Dauphiné”
A simple and delicious dish made of “ravioles du Dauphiné” and crème fraîche

Pour les plus ambitieux, impressionnez vos invités avec des Suppli’ al telefono fait-maison.
Ces croquettes de riz à la mozzarella prennent un certain temps à les cuisiner mais c’est tellement bon !

_________________________________

For the most ambitious, impress your guests with some homemade Suppli’ al telefono.
These croquettes made of rice and mozzarella take a long time to cook but it’s so delicious!

Pour la touche sucrée, nous avons testé les boules de coco fait-maison (mais elles ressemblent plus à des pyramides ^^)

_________________________________

For the sweet touch, we tried some homemade coconut balls (but they look more like pyramids ^^)

Pour un peu de douceur, nous avons acheté des pains au chocolat et des macarons.
De plus, nous avons opté pour un yaourt et un smoothie fait-maison pour le côté “sain” du brunch.

_________________________________

For some sweetness, we bought some pains au chocolat and macaroons.
Morover, we chose a yogurt and a homemade smoothie for the healthier brunch.